Was ist ein Grid? Die Antwort auf diese einfache Frage führt zu einer babylonischen Sprachverwirrung. Der Wissenschaftler des Kernforschungszentrums Cern versteht etwa den SAP-Anwender nicht – obwohl beide eine Grid-Infrastruktur nutzen. Zu unterschiedlich sind die Anforderungen: Hier reine Rechen-power, dort Flexibilisierung und Kostensenkung. Dennoch ähneln sich die grundlegenden Methoden. Entsprechend ehrenhaft ist der Versuch der im Unternehmensumfeld angesiedelten Enterprise Grid Alliance, mit dem wissenschaftlich ausgerichteten Global Grid Forum über gemeinsame Standards zu reden. Allerdings findet man für die Gespräche offensichtlich keine gemeinsame Basis – was akzeptiert werden muss: Das eine Grid gibt es nicht. Eine Trennung in Business- und Wissenschafts-Grid ist der Ausweg, der Babylon umgeht.